Algunos contribuyentes deberán esperar para declarar impuestos de 2010

[Publicado en Hora Hispana, la publicación en español del NY Daily News, en enero 21, 2011]

Formulario 1040A

Formulario 1040A

El Servicio de Rentas Internas (IRS) tiene una noticia buena y una mala para quienes se preparan a declarar sus impuestos de 2010 electrónicamente o por correo.

La buena, que la fecha límite este año no será el 15 sino el 18 de abril. La mala, que quienes presentan una declaración detallada, específicamente los que solicitan deducciones a través del formulario 1040 y 1040A, deberán esperar hasta mediado o final de febrero para enviar su declaración.

La espera se debe a que el IRS debe ajustar sus tablas de cálculo electrónico para procesar más de 50 millones de declaraciones detalladas que recibe electrónicamente. El ajuste se realiza para cumplir con los cambios a la Ley Tributaria implementados por el Congreso y en vigencia desde el 17 de diciembre pasado.

Según Maritza Michaud, vocera nacional del IRS, la agencia gubernamental espera que el sistema esté listo para aceptar los formularios a “mediados de febrero”, proceso que habitualmente inicia el 14 de enero de cada año.

“De todos modos el contribuyente tiene que esperar hasta el 31 de enero para recibir la W-2 de su empleador, y hasta el 15 de febrero por la 1099 si trabaja por cuenta propia”, dijo Michaud. “Este retraso no afecta mucho el proceso normal”.

Según el IRS, las personas que deben esperar son los contribuyentes que reclaman deducciones en el formulario 1040 y el anexo 1040A, como donaciones caritativas, gastos médicos y dentales, intereses hipotecarios e impuestos estatales y locales para propietarios. Quienes alquilan vivienda no se deben preocupar de estos dos últimos.

Otros afectados son los padres y estudiantes que reclaman deducción por matricula y cuotas de educación superior de hasta $4,000, y educadores de kindergarten hasta grado 12 que deducen gastos en el salón de clase de hasta $250.

Reembolso a tiempo

Contribuyentes con deducciones detalladas posiblemente asuman que el retraso para enviar la declaración se traduce en un retraso para recibir su reembolso. Sin embargo, Michaud aseguró que esto no será así.

“Declarar impuestos puede ser complicado pero estamos trabajando para que sea más fácil,” dijo Michaud.

La vocera del IRS se refiere a la intensa campaña que adelanta esta agencia federal para que los contribuyentes desistan de enviar declaraciones de impuestos por correo y que lo hagan electrónicamente a través del sistema Free File del IRS, o eFile, usando un software comercial como TurboTax o H&R Block.

“De las 142 millones de declaraciones que recibimos el año pasado, 99 millones fueron electrónicas”, dijo Michaud. “Reembolsamos $320 billones a un promedio de $3 mil por persona. Las declaraciones electrónicas recibieron el reembolso entre 7 a 10 días. Las de correo de 4 a 6 semanas”.

Según el contador Aziz Laghroudi, propietario de Silver Start Service en Astoria, la meta del IRS en la próxima década es que todos los contribuyentes presenten sus declaraciones electrónicamente.

“El cliente puede elegir entre el papel y la computadora, pero el IRS no está proveyendo más los formularios por correo”, dijo Laghroudi.

Georgina Gracia-Leacock, gerente de oficina de la compañía H&R Block en Park Slope, Brooklyn, dice que un 80 por ciento de clientes prefieren las declaraciones electrónicas. Las ventajas: recibir el reembolso más rápido y detectar de inmediato errores en la declaración.

“Una persona divorciada puede saber al momento si su ex reclamó a sus hijos en su declaración”, dice Gracia-Leacok. “Por correo podría tardar semanas en descubrirlo”.

Aunque el IRS ofrece en su sitio Web el Free File para declarar impuestos gratis -a través de 20 compañías, tres de ellas en español- si los ingresos anuales son menos de $58 mil, y a un costo moderado por ingresos mayores, Gracia-Leacok recomienda buscar un sitio especializado donde le atiendan en persona y en su mismo idioma.

“La experiencia puede ayudar a que no se pierdan las posibles deducciones”, dice Gracia-Leacok. “Es bueno recibir un consejo cara a cara para no perder dinero”.

Pregunte por el PITIN

A partir de ahora el IRS obliga a todos los preparadores de impuestos a tener un Número de Identificación de Preparador de Impuestos (PITIN). La fecha limite para obtenerlo fue el 31 de diciembre pasado. Quien no lo tenga, no podrá cobrar por el servicio.

“Existen negocios donde aconsejan al contribuyente cómo llenar la declaración, le ofrecen la computadora para enviarla y cobran por ello, pero se niegan a firmar como preparadores. Eso es ilegal,” aclara Michaud. “Están evadiendo la responsabilidad y ganando dinero a la vez”.

Si desea obtener información o usar el programa Free File visite el sitio Web del IRS en español www.irs.gov/espanol o llame al 1800 829 1040. Si un preparador le cobra por llenar una declaración y se niega a firmar, puede llamar al 1800 829 0433 y el IRS se encargará de multarlo.

Leave a Reply

Content Protected Using Blog Protector By: PcDrome.