Te amo Tango, es el espectáculo musical con el que a partir de hoy y hasta el próximo 27 de Marzo el teatro Thalia de Queens abre su temporada oficial para el año 2005. Concebido por la venezolana Marga Mitchell y Ángel Gil Orrios, Te Amo Tango está lleno de pasión y elegancia donde desfilan durante hora y media las más recientes composiciones y arreglos musicales del renombrado maestro del bandoneón Raúl Jaurena, acompañado por el reconocido quinteto uruguayo Sinopus.

Jaurena quien es originario de Montevideo, Uruguay, empezó su carrera artística en 1949 a los 8 años de edad, con la orquesta los Niños del Tango. A los 15 años integró la orquesta de Donato Raciatti, la más popular del momento, acompañando los cantantes más importantes de la época como Roberto Goyeneche, Edmundo Rivero, Libertad Lamarque, Raúl Lavie, y más tarde tocando junto al legendario Astor Piazzola.

“Mi carrera la divido en dos etapas, América Latina dedicado totalmente al tango tradicional, en Uruguay, Brasil, Argentina, Colombia, y en Venezuela país donde viví por 20 años”, dice Jaurena quien 18 años atrás emigró a este país para empezar su segunda etapa artística.

En Nueva York descubrió nuevas formas de hacer música gracias a la influencia del Jazz, “el tango no es una música folclórica, es una música autóctona de las ciudades de Montevideo y Buenos Aires, por eso tiene mucho paralelismo con el Jazz. Al estar aquí y adentrarme más en el Jazz, pude entender y desarrollar mejor la parte de la improvisación”,

“Si improvisamos sobre una base de otro ritmo y otras armonías, ya no estamos tocando tango, estaríamos tocando cualquier música. En el tango estamos viviendo un poco de confusión por que hay mucha gente que quiere innovar del tango de Piazzola en adelante, y lo único que consiguen es una música extraña que no la entiende nadie”, resalta este maestro del Bandoneón.

MAESTRO ENTRE LOS GRANDES.

Jaurena por su estética muy personal, ha grabado decenas de discos con diferentes grupos en Alemania, Suiza, Argentina, y músicos que van desde Paquito D’Rivera hasta el grupo colombiano Aterciopelados. En el año 2002 recibió una nominación al Grammy Latino por su disco Tango Bar.

“Al tener los conocimientos de la forma y la raíz, introduje nuevas formas de interpretación sobre armonías y ritmos de tango. Esto es muy importante por que le da otra fuerza a la interpretación, y es totalmente espontáneo con una descarga de adrenalina. Un día sale mejor, otro día un poquito peor, pero no tiene esa rigidez al tocar como en la música clásica”.

El maestro del Bandoneón se alejó de los temas tradicionales de tango de tres minutos para desarrollar temas de 12 a 15 minutos que pudiera utilizar en cada una de sus presentaciones. Esto con el objetivo de darle la oportunidad a sus músicos de brillar por si solos.

“Arriba del escenario no hay diferencia, todo el mundo lleva un porcentaje exactamente igual. Durante mucho tiempo tuve un grupo llamado “New York Tango Trío”, en el que tocaba el pianista Ethan Iverson, que es uno de los Jazzistas más importantes de Nueva York, y con el cual estuvimos en el festival de tango de Buenos Aires y Montevideo”, dice Jaurena quien mantiene esa calidad musical aún en este país,

CALIDAD ANTE TODO.

“En Norteamérica muchos productores quieren ponerle ‘Ketchup’ a todo. En Europa se preocupan más de la calidad artística que de lo comercial. Aquí es al contrario, las compañías disqueras primero miran si es comercial antes que si es bueno”.

Cuando se le pregunta sobre su legado a la música rioplatense, Jaurena es enfático al contestar, “El legado que puedo dejar en la vida es la honestidad. En la música hay que ser honesto, cuando subo a tocar, doy todo lo mejor y paso a paso dejo mis grabaciones e interpretaciones. Un día se acordaran de mi con honestidad, que es lo más importante”.

Jaurena quien comparte su tiempo entre Estados Unidos, Europa y Latinoamérica, al terminar esta temporada en el teatro Thalia, se marcha por 40 días al teatro Solís de Montevideo a estrenar “New York Gotan”, un concierto de tres partes de su autoría, con la filarmónica de Montevideo y donde también le acompañara el quinteto Sinopus.


MARGA MITCHELL: UNA VENEZOLANA QUE QUIERE VOLVER A CASA.

Esposa de Raúl Jaurena, desde hace más de dos décadas. Marga nació en la parroquia de La Pastora, en Caracas, y en su adolescencia se mudó a La Carlota en la misma ciudad, hasta que emigró de Venezuela a Estados Unidos, dieciocho años atrás, “por esa onda del venezolano de querer probar experiencias fuera de su país. Nunca por que hubiera una mala situación en la Venezuela de la época”, expresa la cantante.

Emocionada y con los ojos a punto de llanto, Marga habla de su deseo de ofrecerle a su patria todo ese talento que a través de los años ha sido reconocido en muchos países de Europa, Suramérica y en Estados Unidos, pero irónicamente nunca en la patria de Bolívar.

“Visualizo mucho lo que quiero y el sueño de presentarme en Venezuela se lo dejo al destino. Amen de la situación que vive el país, es más grande el amor que uno tiene a su patria cuando se está fuera”, agregando,

“uno sabe de lo talentoso del venezolano, pero a la vez el poco reconocimiento que recibe. Los mexicanos por ejemplo, llevan su cultura a cualquier rincón del mundo, orgullosos de ello. Nosotros nos queremos entre nosotros y sabemos de nuestras grandes virtudes, pero eso se queda entre nosotros”.

Hasta el momento el dúo Jaurena-Mitchell no tiene nada concreto para una presentación en el país caribeño, pero cuando llegue el momento, Marga si está segura de lo que quiere que ello signifique: “lo único que sé, es que quiero que sea un espectáculo con un mensaje de unión, donde el arte sea lo más importante, por encima de las barreras sociales y políticas. Un espectáculo para todos los venezolanos”.


“Te Amo Tango” estará jueves y viernes a las 8 pm; sábados a las 3 pm y 8 pm; y domingos a las 4 pm, en el teatro Thalia situado en el 41-17 de la avenida Greenpoint, en Sunnyside. Para más información se puede comunicar con el teléfono (718) 729 3880 ó visitar la página web www.thaliatheatre.org


fotos: José Bayona.

Comente sobre este artículo.