Bajo el proyecto de nuevos directores que desarrolla el Teatro de Repertorio Español en Manhattan, el venezolano Eduardo Navas acaba de estrenar la obra “Historia bien conocida”, del también venezolano Franklin Tovar. Esta participación criolla en la escena neoyorkina, se viene dando hace unos años cuando por búsqueda de nuevas oportunidades, y ante “la crisis económica”, como ellos lo expresan, varios profesionales de las artes escénicas formados en Venezuela, se fueron sumando poco a poco a la única compañía estable de teatro en español de la gran manzana, ocupando posiciones fundamentales dentro de su estructura de trabajo.

Teatreros integrales como Eduardo Navas, Gredivel Vásquez, Fernando Then, Gabriel Flores, Marcelo Rodríguez, Alfonso Rey, Ricardo Bustamante, por mencionar algunos, son los que día a día trabajan para demostrar su talento y la mística con la que fueron formados en Venezuela, y a la vez allanar el camino a otros teatreros venezolanos que posiblemente decidan probar suerte en un futuro cercano en la convulsionada Nueva York.

En medio de los ensayos y con las luces a medio montar, Navas y sus “panitas”, hicieron un alto para hablar sobre esta oportunidad de dirigir una obra para Repertorio, el trabajar en conjunto en este su exilio voluntario, y sobre sus planes para el futuro.

¿Exactamente que es el programa Van Lier de Repertorio?

La Fundación Van Lier, es una iniciativa innovadora para destacar y apoyar el talento de jóvenes directores de la ciudad de Nueva York. Cada director trabaja dentro de un presupuesto determinado para producir y dirigir un proyecto que ellos han elegido. El programa auspiciado por la Fundación Van Lier en Repertorio Español, recibe fondos gracias a la generosidad de The New York Community Trust, The Edgard and Sally Van Lier Fundation y la Oakley L. and Ethel Witherspoon Alexander Fundation.

Este programa está concebido para dar a estos jóvenes directores el control artístico de sus producciones dentro de un ambiente profesional. Cada candidato es seleccionado por su devoción y visión personal acerca de la obra elegida, y por demostrar sensibilidad teatral que ofrece un potencial para su futuro como hombres de teatro.

¿Por qué la elección de una obra de Franklin Tovar para participar en el programa Van Lier?

Estaba Buscando una obra que fuera de un autor venezolano, y quería una obra que se enfocara en toda Latino América, hasta que un día volví a leer “Historia bien conocida", de Franklin, una comedia en tono de farsa, que cuenta la historia de Latino América con humor e imaginación.

Comienza con la llegada de Cristóbal Colón y su despistada tripulación, quienes descubren las maravillas y riquezas del continente americano. De allí se pasa a la Colonización, con la venta y compra de esclavos, luego a la época de la Independencia con sus patriotas y traidores, para después dar un salto al terrible y absurdo al poder totalitario de la Dictadura, y de allí llegar a nuestros días con la Democracia. Una historia que se repite en nuestros países, bien conocida por todos los latinoamericanos, donde día a día vemos como nuestros gobernantes se pelean por el poder, mientras el pueblo sigue creyendo en sus falsas promesas.

¿Cómo ha sido el proceso de trabajo con los actores?

El proceso ha sido maravilloso. Todos ellos son jóvenes actores súper talentosos. Emiliano Santa Cruz (Argentina), Mariana Buoninconti (Argentina), Enrique Leal (España), y Gredivel Vásquez (Venezuela). Ellos han aportado toda su creatividad en los ensayos para la construcción de los personajes, y para la puesta en escena. Todo esto ha sido una experiencia enriquecedora y de muchas satisfacciones, sobre todo porque la pieza exige mucha destreza, ya que es teatro dentro del teatro, y estos son solo cuatro actores representando muchos personajes, y de más de 500 años de historia en solo una hora y diez minutos. Tengo que destacar el trabajo de Melisa Sue López (México), que hace la asistencia de dirección, y también trabaja en la producción, nuestra amiga y actriz Loren Escandon (Colombia), que se encarga del detalle escenográfico y la utilería con mucho talento y dedicación.

¿Latinoamérica reunida en un solo proyecto, como solo se ve en el Repertorio?

Exactamente. Vivir en Nueva York tiene sus ventajas.

¿Qué pasará con la obra una vez que hagan las tres presentaciones pautadas?

Una vez culminadas la tres funciones está en manos de los productores del teatro Repertorio Español que continué o no como parte de su repertorio de obras, porque otro de los objetivos La Fundación Van Lier es buscar la generación de relevo para este teatro en español reconocido no solo en New York sino en toda América Latina.

¿Quiénes son los venezolanos que te acompañan en el reto de montar y
participar en este programa de Repertorio?

He tenido la gran suerte de contar en esta producción con un equipo fantástico que más que amigos somos como hermanos en casa, donde como una familia normal, se pelea, se quiere, se ayuda, se aconseja y sobre todo se apoya. Donde después de trabajar y largos días de ensayos y funciones nos vamos a comer comida venezolana, como buenos panas. Gredivel Vásquez excelente actriz, Ricardo Bustamante gran compositor de música para teatro, Fernando Then Asistente de dirección de Repertorio Español, y quien es un colaborador incondicional, Alfonso Rey muy creativo diseñador de iluminación, el siempre atento Gabriel Flores que hace el sonido, y los otros venezolanos Efterpi Charalandibis, Marcelo Rodríguez, Pedro de Llano, y Ramón Picott quienes con su buena energía me han dado entusiasmo para dirigir en esta jungla de concreto y competencia que es New York.

¿Cómo ha sido la experiencia de trabajar con el músico venezolano Ricardo Bustamante, y contar con música original para esta pieza?

Ricardo ha sido una bendición para mi obra, donde la música es parte fundamental del espectáculo, ya que existe poco texto y más acción. Allí es donde entra en escena Ricardo que con su excelente oído y su sentido tan amplio del teatro, nos ha compuesto una maravilla musical en la que ha definido personalidad y ambiente para la puesta, creando ese color auditivo que él sabe pintar con la armonía musical. Se que más de uno estará moviendo los pies en la obra.

Los venezolanos se han tomado las posiciones claves del Repertorio Español en Nueva York. ¿Por qué se ha dado este fenómeno?

En Venezuela la formación de actores es muy completa. Tú puedes preguntarle a cualquier actor venezolano de teatro y sabe de vestuario, maquillaje, iluminación, utilería, escenografía, etc. Muchos también saben de dirección, y esto ayuda bastante para desenvolverse bien en cada una de estas facetas.

Otra ventaja es que en este teatro trabajamos en grupo y producimos nuestros espectáculos, desde la “A” hasta la “Z”, aprendiendo además de gerencia y difusión. Esto nos da una visión universal de la totalidad del montaje, donde todos hacemos de todo y lo disfrutamos al máximo. Pero a lo que más le apunto, es a la constancia y dedicación que los venezolanos del Repertorio le ponemos al trabajo.

¿Cuáles son los planes para el futuro. Algún otro proyecto con otra compañía?

Por ahora el plan más cercano es seguir presentando esta obra en diferentes partes de Estados Unidos. Estamos hablando con amigos de Miami y Washington para una gira. Mis planes personales son seguir estudiando cine, y efectos especiales que es una de las cosas que quiero hacer. Dentro de poco probar suerte en Los Angeles como actor, pero esa es otra historia no tan conocida.

¿Piensas algún día regresar a hacer teatro o vivir en Venezuela?

Por supuesto, sobre todo en mi ciudad Valencia donde comenzaron estos sueños de ser actor/director. Para mi sería un placer poder dirigir o actuar en mi país nuevamente. Dicen que el buen hijo siempre vuelve a casa, y en este caso ya tengo dos. Este país que me ha apoyado tanto, y mi país que me ha dado esa inspiración.


JB®
Fotos: José Bayona y Eduardo Navas.

Comente sobre este artículo.